Zweigstelle	Signatur	Status	Vorbestellungen	Mediengruppe	Lageplan
Zweigstelle: Bad	Signatur: Roman Allgemein LEI 5	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Mediengruppe: Nahbereich	Lagepläne:
Zweigstelle: Bad	Signatur: Roman Allgemein LEI 5	Status: Entliehen	Vorbestellungen: 0	Mediengruppe: Nahbereich	Lagepläne:

Lemberg, 1941. Die sechzehnjährige Nelka wird von Soldaten aufgegriffen und mit zahlreichen Mädchen und Frauen nach Westen verschleppt. Auf einem norddeutschen Gutshof werden sie zu schwerer Arbeit gezwungen. Ihr Vater hatte Nelka früh im Obstbau unterrichtet, und schon als Kind hatte sie ihm beim Veredeln der Apfelbäume geholfen. Dank dieses Wissens kann sie sich anfänglich der Zudringlichkeit des Gutsverwalters erwehren. Sie plant den Apfelanbau für ihn, und die Plantagen bescheren ihm nach dem Krieg ein Vermögen. Jahrzehnte später kehrt Nelka an den Ort ihres Leidens zurück. Sie will, dass Marten sich an das erinnert, wovon sie selbst sich endlich befreien muss. „Mit klarer, kompromissloser Sprache schildert Leiber berührend, wie Männer und Frauen in der norddeutschen Fremde schuften mussten, gequält wurden und auch starben. Wie die Deutschen die Gefangenen wie selbstverständlich als Sklaven behandelten. Sie begleitet Nelka auf ihrem Weg nach Deutschland und zurück in die heutige Ukraine und fragt, ob es nach so vielen Jahren noch einen Ausgleich geben kann. Dieser wunderbare, traurige und doch auch leichte Roman stellt die große Frage nach einer letzten Gerechtigkeit. Eine Frage, die lange nachklingt und uns ermutigt, Nelkas Weg nachzuzeichnen, sie auf dem Weg in die Fremde und zurück zu begleiten“ (ndr.de)